The sailors had to abandon the ship during the storm.
नाविकों को तूफ़ान के दौरान जहाज़ छोड़ना पड़ा।
All players must abide by the referee's decision.
सभी खिलाड़ियों को रेफ़री के फ़ैसले का पालन करना होगा।
She showed great ability in managing the team.
टीम को संभालने में उसने बहुत अच्छी क्षमता दिखाई।
She was able to finish the work on time.
वह काम समय पर पूरा करने में सक्षम रही।
The movie is about a brave soldier.
यह फ़िल्म एक बहादुर सिपाही के बारे में है।
The picture hangs above the sofa.
तस्वीर सोफ़े के ऊपर लटकी है।
Any student who is absent must bring a note.
कोई भी छात्र जो अनुपस्थित हो उसे नोट लाना होगा।
Dark colors absorb more heat than light colors.
गहरे रंग हल्के रंगों से ज़्यादा गर्मी सोखते हैं।
It is hard to accept criticism gracefully.
आलोचना को शालीनता से स्वीकार करना कठिन है।
The ramp provides wheelchair access to the building.
रैंप इमारत में व्हीलचेयर की पहुँच देता है।
The factory accident was caused by faulty equipment.
फ़ैक्ट्री का एक्सीडेंट ख़राब मशीन से हुआ।
The team accomplished a great deal in a short time.
टीम ने कम समय में बहुत कुछ हासिल किया।
It is important to have accurate information before deciding.
फ़ैसला लेने से पहले सटीक जानकारी होना ज़रूरी है।
The victim accused the suspect of robbery.
पीड़ित ने संदिग्ध पर लूट का आरोप लगाया।
With dedication, you can achieve anything.
समर्पण से तुम कुछ भी हासिल कर सकते हो।
It takes courage to acknowledge your faults.
अपनी गलतियाँ मानने में हिम्मत लगती है।
The museum acquired a valuable collection of coins.
संग्रहालय ने सिक्कों का एक क़ीमती संग्रह प्राप्त किया।
We must act responsibly in public places.
सार्वजनिक स्थानों पर हमें ज़िम्मेदारी से काम करना चाहिए।
The government's quick action saved many lives.
सरकार की तेज़ कार्रवाई ने कई जान बचाईं।
Children should remain active throughout the day.
बच्चों को पूरे दिन सक्रिय रहना चाहिए।
The actual distance to the city is much longer.
शहर की वास्तविक दूरी बहुत ज़्यादा है।
It is important to adapt to new technology.
नई तकनीक के अनुकूल होना ज़रूरी है।
We need to add more chairs for the guests.
हमें मेहमानों के लिए और कुर्सियाँ जोड़नी होंगी।
The manager addressed the concerns of the employees.
मैनेजर ने कर्मचारियों की चिंताओं पर बात की।
Adequate preparation is necessary for success.
सफलता के लिए पर्याप्त तैयारी ज़रूरी है।
Everyone admires a person who keeps their promises.
हर कोई उस व्यक्ति की प्रशंसा करता है जो अपना वादा निभाता है।
The suspect finally admitted to the crime.
संदिग्ध ने आख़िरकार अपराध स्वीकार किया।
Many couples choose to adopt children.
कई जोड़े बच्चों को गोद लेना चुनते हैं।
Medical science has made great advances.
चिकित्सा विज्ञान ने बहुत प्रगति की है।
Her experience gave her an advantage in the interview.
उसके अनुभव ने इंटरव्यू में उसे लाभ दिया।
Climbing the mountain was a thrilling adventure.
पहाड़ पर चढ़ना एक रोमांचक साहसिक कार्य था।
He acted on the advice of his teacher.
उसने अपने शिक्षक की सलाह पर अमल किया।
The international affair was discussed at the meeting.
अंतरराष्ट्रीय मामले पर बैठक में चर्चा हुई।
Lack of sleep affects your concentration.
नींद की कमी आपकी एकाग्रता को प्रभावित करती है।
Many families cannot afford basic healthcare.
कई परिवार बुनियादी स्वास्थ्य सेवा का ख़र्च नहीं उठा सकते।
The child was afraid of loud noises.
बच्चा ज़ोरदार आवाज़ों से डरता था।
After the rain, a rainbow appeared.
बारिश के बाद इंद्रधनुष दिखाई दिया।
She read the letter again and again.
उसने चिट्ठी बार-बार पढ़ी।
The public protested against the new tax.
जनता ने नए कर के ख़िलाफ़ विरोध किया।
In this digital age, everything is online.
इस डिजिटल युग में सब कुछ ऑनलाइन है।
The two parties agreed on a compromise.
दोनों पक्षों ने समझौते पर सहमति दी।
Look ahead and drive carefully.
आगे देखो और सावधानी से गाड़ी चलाओ।
International aid was sent after the earthquake.
भूकंप के बाद अंतरराष्ट्रीय सहायता भेजी गई।
We should aim for excellence in everything.
हमें हर चीज़ में उत्कृष्टता का लक्ष्य रखना चाहिए।
The hiker was found alive after three days.
तीन दिन बाद हाइकर जीवित पाया गया।
The school does not allow mobile phones.
स्कूल मोबाइल फ़ोन की अनुमति नहीं देता।
He had almost reached home when it started raining.
जब बारिश शुरू हुई तब वह लगभग घर पहुँच चुका था।
It is dangerous to travel alone at night.
रात में अकेले यात्रा करना ख़तरनाक है।
He cycled along the path in the park.
वह पार्क के रास्ते के साथ-साथ साइकिल चलाता रहा।
By the time we reached, the train had already left.
जब तक हम पहुँचे, ट्रेन पहले ही छूट चुकी थी।
The car is fast and also fuel-efficient.
कार तेज़ है और ईंधन में भी किफ़ायती है।
If this plan fails, we need an alternative.
अगर यह योजना फेल हुई, तो हमें विकल्प चाहिए।
Although the test was hard, she scored well.
यद्यपि परीक्षा कठिन थी, उसने अच्छे अंक लाए।
Parents always want the best for their children.
माता-पिता हमेशा अपने बच्चों के लिए सबसे अच्छा चाहते हैं।
The prize was shared among three winners.
इनाम तीन विजेताओं के बीच बाँटा गया।
The amount of rainfall was less this year.
इस साल बारिश की मात्रा कम थी।
Anger can destroy relationships if not managed.
गुस्सा अगर संभला न जाए तो रिश्ते बर्बाद कर सकता है।
The photographer found the perfect angle for the shot.
फ़ोटोग्राफ़र ने शॉट के लिए सही कोण ढूँढ़ा।
The angry mob protested on the streets.
क्रोधित भीड़ ने सड़कों पर विरोध प्रदर्शन किया।
The vet treats sick animals.
पशु चिकित्सक बीमार जानवरों का इलाज करता है।
The CEO announced a bonus for all employees.
सीईओ ने सभी कर्मचारियों के लिए बोनस की घोषणा की।
We need another person to complete the team.
टीम पूरी करने के लिए हमें एक और व्यक्ति चाहिए।
Think carefully before you answer.
जवाब देने से पहले अच्छे से सोचो।
Separation from parents causes anxiety in children.
माता-पिता से दूरी बच्चों में चिंता पैदा करती है।
The doctors were anxious about the patient's condition.
डॉक्टर मरीज़ की हालत को लेकर चिंतित थे।
You can choose any book from the shelf.
तुम शेल्फ़ से कोई भी किताब चुन सकते हो।
Apart from a few mistakes, the essay is good.
कुछ गलतियों के अलावा, निबंध अच्छा है।
The minister had to apologize for his remarks.
मंत्री को अपने बयान के लिए माफ़ी माँगनी पड़ी।
The charity appealed for more volunteers.
चैरिटी ने और वॉलंटियर्स की अपील की।
She will appear for the interview tomorrow.
वह कल इंटरव्यू के लिए पेश होगी।
You must apply before the deadline.
तुम्हें समयसीमा से पहले आवेदन करना होगा।
The school appointed a new principal.
स्कूल ने नया प्रिंसिपल नियुक्त किया।
Employees feel motivated when their work is appreciated.
कर्मचारियों को प्रेरणा मिलती है जब उनके काम की सराहना होती है।
We must approach this issue with caution.
हमें इस मुद्दे को सावधानी से सुलझाना चाहिए।
The committee will approve the budget tomorrow.
समिति कल बजट को मंज़ूर करेगी।
The park is the largest green area in the city.
पार्क शहर का सबसे बड़ा हरा क्षेत्र है।
It is useless to argue with a stubborn person.
ज़िद्दी व्यक्ति से बहस करना बेकार है।
Many diseases arise from bad eating habits.
कई बीमारियाँ ख़राब खान-पान से उत्पन्न होती हैं।
He arranged the furniture neatly in the room.
उसने कमरे में फ़र्नीचर साफ़-सुथरा लगाया।
The guests arrived before the party started.
मेहमान पार्टी शुरू होने से पहले पहुँच गए।
Art reflects the culture of a society.
कला समाज की संस्कृति को दर्शाती है।
If you have doubts, always ask your teacher.
अगर शक हो तो हमेशा शिक्षक से पूछो।
The project has both positive and negative aspects.
प्रोजेक्ट के सकारात्मक और नकारात्मक दोनों पहलू हैं।
She assembled all the documents for the meeting.
उसने मीटिंग के लिए सारे दस्तावेज़ इकट्ठे किए।
A positive attitude is a great asset in life.
सकारात्मक सोच जीवन में एक बड़ी संपत्ति है।
The manager assigned the project to the best team.
मैनेजर ने प्रोजेक्ट सबसे अच्छी टीम को सौंपा।
The guide assisted the tourists throughout the trip.
गाइड ने पूरी यात्रा में पर्यटकों की मदद की।
We should never assume things without proof.
हमें बिना सबूत के बातें कभी नहीं मान लेनी चाहिए।
The government assured help to the flood victims.
सरकार ने बाढ़ पीड़ितों को मदद का भरोसा दिलाया।
The soldiers attacked the enemy camp at dawn.
सैनिकों ने भोर में दुश्मन के शिविर पर हमला किया।
Every attempt should be made to save the patient.
मरीज़ को बचाने की हर कोशिश करनी चाहिए।
All students must attend the assembly.
सभी छात्रों को प्रार्थना सभा में शामिल होना होगा।
The teacher asked the students to give attention.
शिक्षक ने छात्रों से ध्यान देने को कहा।
A grateful attitude makes life happier.
आभारी रवैया जीवन को ख़ुशहाल बनाता है।
Hard work always attracts success.
कड़ी मेहनत हमेशा सफलता को आकर्षित करती है।
The speaker thanked the audience for their time.
स्पीकर ने अपने समय के लिए श्रोताओं का शुक्रि�